24直播网 10月13日讯 10月13日，欧冠小组赛即将上演一场焦点对决，马竞将在自家球场迎接曼联的挑战。赛前，马竞教头西蒙尼向意大利天空体育敞开心扉。——漫长的休赛期，您如何巧妙调配夏季训练，确保球队团结一致？这实属不易，毕竟国家队征召期间，球员分散各地。
10月13日，直播平台24网报道，在本赛季欧洲冠军联赛的小组赛中，马德里竞技队将在自家球场上与曼联展开激烈对决。在比赛前夕，马竞的教练西蒙尼接受了意大利天空体育的专访。
Throughout the extended off-season, how did you meticulously orchestrate and amalgamate the various components of the summer training regimen, thereby sustaining the team's cohesiveness?
面临挑战的是，国家队的赛事使得球员们不得不频繁穿梭于旅途之中，而我们仅有两日准备之期，便要迎接与阿拉维斯的对决。
得益于近期几周的高强度训练，我们的阵容中已有几位成员熟练掌握了训练技巧，目前仅需吸纳剩余的四位新成员，以便他们能够迅速掌握球队的战略部署。
他们对比赛的理解深刻透彻，同时我们也展现了一场卓越的足球对决。
——您已经执掌马德里竞技教鞭迈入第16个赛季。尽管球队在过往赛季中表现出色，但上季的结局却并不令人满意。在今夏的备战中，您遭遇了何种挑战？您如何看待本赛季马竞所取得的进步？
The team is experiencing a phase of continuous development, a group that is still in the process of formation. We have welcomed five new additions to our roster, while seven players have departed. We are in the process of discerning the contributions these newcomers can make, and they are gradually grasping the essence of representing Atlético Madrid.
这一阶段，我们正经历着团队融合的历程，期待最终达成俱乐部所设定的宏伟愿景。
——在您的悉心指导下，戴维的开局表现令人瞩目。您是否自始至终关注着他的成长？他的加入是否与您的战术构想不谋而合？他最为显著的技术优势有哪些？对于他加入球队的前几个月，您感到多么满意？
他的加入对球队产生了深远的影响，在四轮激战中，他共收获三粒进球，同时贡献了一次关键助攻。
他的存在填补了我们先前阵容中的某些空缺——他自如地穿梭于右翼，并在防守阵线倾注了极大的热情与奉献。
经过对他在尤文图斯及里尔时期的表现进行细致评估，我们向他明确表达了我们的期望。自他加入我们以来，我们便向他阐明：我们寻求的并非你在尤文图斯时的身影，而是你在法国联赛中通过出色表现脱颖而出、进而加盟尤文图斯的形象。我们立志携手合作，助力你恢复至那个极具实力、对球队至关重要的最佳状态。